Новая идея-фикс)))

[Hily]

Уважаемые! Никто не подскажет, где можно найти японские слова песенки "Голубой вагон"?
В какой-нибудь транскрипции, желательно))) Хочу выучить (Финская полька отдыхает )

24.08.2008 в 14:52

Пишет  Solet SerCro:

Нет своего - таскаю чужое

24.08.2008 в 13:07

Пишет  menthol_blond:

ыыыыы!
Ребята, я выла и рыдала.... Это шедеффр.
ПЕСЕНКА КРОКОДИЛА ГЕНЫ НА ЯПОНСКОМ! (Одно "Аригато, Чебеласка" чего стоит!!!!)
Это местная озвучка нашего мульта и поет, естественно, ни разу ни Ливанов. Но, блин...
На ум лезет не канонический текст, а ау-шное "и теперь так весело горит земля, там, где был когда-то Пентагон".
Крайне рекомендую всем-всем-всем!

Видеоролик здесь.

Или смотреть здесь, если ссылка опять не сработала -- www.youtube.com/watch?v=dZBU6WzBrX8&feature=rel...

@темы: Языки, Цуп-цопы, Фото

Comments

[*Мари]

petrenko.ru/anek/2007/02/01/19.html
тут еще 2 есть песенки)
а слова что-то мне не попадаются.))

[Hily]

вредина Фрея
Спасибо, очаровательная!

Добрая Вы!
Только у меня ж теперь две идеи-фикс. "Песенку крокодила Гены" тем более выучить хочется!

[*Мари]

)))

[@Ева]

Hily

где можно найти японские слова песенки "Голубой вагон"?

может быть спросить у японца, изучающего русский? =)
туточки он

[Lyuciena]

Hily то не ново, уж пару лет как по сети гуляет )))
Хотя - впечатляет!

[Hily]

Ева.
Спасибо, уважаемая! Если совсем приспичит - попробую))

[Hily]

Lyuciena
То, что японцы без ума от нашего Чебуркекса, известно давно. А видеоролики, как раз, где-то пару лет назад только и начали появляться)))

Кстати, неплохо дублировано! Не стыдно за Первого Советского Покемона))) А Шапокляк - так и вовсе умилила...
Как говорится, она и в Африке в Японии - Шапокляк)))