Новояз. Отдельная запись

[Hily]

Новояз. Отдельная запись (Вынесено в эпиграф дневника)

Новояз - это гениально-лживые перлы российской пропаганды.
Ниже приводится краткая версия "Эрэфовско - человеческого словаря" - расшифровка таких выражений.

человек сложной судьбы - уголовник
громкий звук - взрыв
снарядная диета - снарядный голод
мелкая передряга - военный переворот
вмешательство посторонних лиц - диверсия
внештатный сход авиационного боеприпаса - бомбардировка собственной территории
накопление боеприпасов - снарядный голод
смертельно ранены - убиты
технический состав - лётный состав
герань - шахед
фейки про российскую армию - правда про российскую армию
целесообразный манёвр - военное поражение
непростое решение - военное поражение
организованное перемещение - отступление
освобождение - оккупация
неонацист - борец с рашизмом
жест доброй воли - военное поражение
отвод войск на более выгодные рубежи - военное поражение
частичная мобилизация - всеобщая мобилизация
иностранный агент - патриот России, не согласный с политикой Кремля
экстремист - любой, кто имеет собственное мнение
селитра - боеприпасы
деэскалация - поспешное отступление
параллельный импорт - контрабанда
освобождение от обязанностей - увольнение
неандертальцы - люди, владеющие новейшим оружием лучше, чем его создатели
прекратить сопротивление - сдаться
плановая перегруппировка войск - отступление
зачистка - уличные бои в жилых районах
блокировать город - сравнять город с землёй, не будучи в состоянии захватить
взять под контроль - оккупировать
денацификация - геноцид
нацисты - люди с проукраинской позицией
спецоперация - военное вторжение
термоточка с задымлением - пожар
жёсткая посадка - авиакатастрофа
сближение - столкновение
касание - врезание
подтопление - наводнение
эмоциональные разборки - драка
утечка - воровство
ограниченное потребление - бедность
отрицательный рост - спад
хлопок - взрыв
сахар - гексаген

и моё любимое:
"Как заявил представитель пресс-службы, никакого опрокидывания танкера не было. Произошла самопроизвольная коррекция судна в пространстве в результате незапланированного воздействия сил гравитации" (с)

@темы: Языки, Война, Цинизм беспредельный, Анекдоты

Comments

[Анила]

Произошла самопроизвольная коррекция судна в пространстве в результате незапланированного воздействия сил гравитации

А можно, чтоб у них вообще все так самопроизвольно скорректировалось? И техника, и солдаты, и правительство?

[Hily]

Анила
А можно, чтоб у них вообще все так самопроизвольно скорректировалось? И техника, и солдаты, и правительство?
Вот-вот. И - как можно скорей

Уже ясно, что эта война закончится одним огромным "шагом доброй воли" со стороны РФ.
Но у меня есть предположение, что для такого случая роспропагандисты выдумают какое-нибудь специальное выраженьице, ещё более извращённое.

[Анила]

Hily, или возьмут старое путинское "мне их жалко", сказанное даже в адрес украинцев (на вопрос, почему он нам газ не перекрыл, когда были крики о воровстве).
И будут они дальше "героями-освободителями".

[5TOMAS]

Пополнение:

вторник, 12 июля 2022 в 01:22

Пишет Bror Jace:

После удара ВСУ по Новой Каховке взорвались склады с селитрой, есть пострадавшие, повреждены рынок, больница и дома — ТАСС


Словарь новояза с пополнением!

[Hily]

Боеприпасы - селитра? )))

Смех смехом, но гуляла по сети история, как рашисты то ли с дуру, то ли от лени обложили свои танки мешками с селитрой. В результате всю колонну удалось поджечь очередями из калашникова.